Jadranski zavod Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti jedinstveno je mjesto na znanstvenoj sceni Republike Hrvatske jer je osim fakulteta kao znanstveno-nastavnih baza za izučavanje prava jedini znanstvenoistraživački centar specijaliziran za znanstveno proučavanje prava te jedina Akademijina znanstvenoistraživačka jedinica u polju pravnih znanosti. Po svojoj znanstvenoj produktivnosti, međunarodnoj prepoznatljivosti časopisa Poredbeno pomorsko pravo = Comparative Maritime Law i kvaliteti znanstvenog kadra Jadranski zavod predstavlja stožernu ustanovu u Republici Hrvatskoj u području pomorskog prava. Zbog toga je važna institucija za hrvatsku pomorskopravnu znanost i praksu, za znanost međunarodnog prava mora te za Hrvatsku akademiju znanosti i umjetnosti, a njegovih osamdeset godina postojanja predstavlja važnu obljetnicu. Tom prigodom objavljena je monografija koja govori o njegovoj viziji i misiji kroz povijest i u suvremenom kontekstu.
Uz predgovor i pogovor, sadržaj monografije oblikovan je u 14 poglavlja. Opisan je složeni društveni i politički kontekst koji je uvjetovao osnivanje Jadranskog instituta kao prvog znanstvenog instituta osnovanog nakon Drugog svjetskog rata u Republici Hrvatskoj. Istaknuta je njegova važna uloga u borbi za hrvatske teritorije nakon Drugog svjetskog rata i pravednu granicu s Italijom. Taj doprinos Jadranskog instituta trajno je upisan u pravnu, političku i diplomatsku povijest. U drugom poglavlju pod naslovom „Ulazak u sastav Akademije 1948. godine“ tumači se uloga Akademije u neposrednom poraću. Tada Akademija preuzima ulogu središnje znanstvene i umjetničke ustanove te se u njezin sastav integriraju znanstveno afirmirane ustanove poput Jadranskog instituta, a osnivaju se i nove znanstvene jedinice. Znanstvenoistraživački rad Akademije u to vrijeme uključuje istraživanja svih strateških pitanja koja se odnose na Jadran. Koncept interdisciplinarnog rada Jadranskog instituta u počecima je bio glavno obilježje njegova djelovanja. Osim istraživanja iz područja društvenih znanosti, provodila su se i filološka istraživanja pomorske terminologije i toponomastike, pa čak i istraživanja u području fizičke oceanografije.
Treće poglavlje posvećeno je organizaciji Jadranskoga zavoda od ulaska u sastav Akademije do danas. Prikazane su promjene u ustroju i nazivima Jadranskog zavoda od ulaska u sastav Akademije do danas i transformacije njegove djelatnosti, koja je u konačnici usmjerena na znanstveno proučavanje pomorskog prava i drugih grana transportnog prava te međunarodnog prava mora.
U središnjem dijelu monografije (četvrto poglavlje) prezentira se misija, vizija i djelovanje Jadranskog zavoda u pojedinim znanstvenim područjima. Autorica potanko analizira stupanj razvoja pomorskog prava nakon Drugog svjetskog rata te opisuje kako je Jadranski zavod postao vodeća institucija u procesu kodifikacije nacionalnog pomorskog zakonodavstva i središnje mjesto na kojemu su se pripremala stajališta državnih delegacija za sudjelovanje na diplomatskim konferencijama za unifikaciju pomorskog prava te centar za provođenje znanstvenih istraživanja u području pomorskog prava. Nakon opisanih aktivnosti u prvim desetljećima njegovog rada iznose se i rezultati u razdoblju nakon osamostaljenja Republike Hrvatske. Posebno se izdvajaju i ocjenjuju recentni prinosi Zavoda u procesu unaprjeđenja zakonodavstva, poslovne prakse i sudske prakse u području pomorskog prava. Potom se nižu podaci o istraživanjima znanstvene grane prava mora te se napose opisuju zadaće koje je Jadranski zavod obavio u području ekonomike pomorstva, ribarstvenog prava i ekonomike ribarstva.
U petom poglavlju „Fokus u budućnosti – ideje, istraživanja, suradnje i projekti“ izloženi su planovi rada Jadranskog zavoda u budućnosti.
Autorica piše i o svim vodećim osobama zaslužnima za osnivanje i rad Jadranskog zavoda, predsjednicima, direktorima, voditeljima i upraviteljima te strukturi zaposlenih. Ukazuje na činjenicu da je Jadranski zavod tijekom svoje povijesti bio inkubator kadrova i da je odgojio mnoge uspješne pravnike. Predstavljen je i sadašnji sastav Jadranskog zavoda.
Posebno poglavlje posvećeno je suradnji Jadranskog zavoda s institucijama i pojedincima, državnim tijelima, gospodarskim subjektima, strukovnim udrugama i ustanovama. Prikazuju se konkretni primjeri suradnje koji zorno potvrđuju doprinose diseminaciji znanstvenih rezultata i prijenos rezultata znanstvenih istraživanja u zakonodavstvo, pomorskopravnu praksu te gospodarstvo.
Iznose se brojne informacije o radu Zavoda u Međunarodnim forumima za unifikaciju i kodifikaciju pomorskog prava i prava mora. Navode se podaci o diplomatskim konferencijama za međunarodnu unifikaciju pomorskog prava i prava mora, kao i o suradnji s drugim važnim tijelima i forumima u sklopu kojih se kreiralo pomorsko pravo i pravo mora te rješavalo pitanje sukcesije država bivše SFRJ, a na kojima su sudjelovali znanstvenici Jadranskog zavoda.
U monografiji su navedeni znanstveni projekti koji su se provodili u Jadranskom zavodu od osnutka do danas te popis svih znanstvenih skupova u organizaciji i suorganizaciji Jadranskog zavoda. Njihov broj i kvaliteta svjedoče o aktivnom i uspješnom djelovanju Jadranskog zavoda i na polju vođenja znanstvenih projekata, organizacije i suorganizacije znanstvenih i stručnih skupova, okruglih stolova i savjetovanja o aktualnim pitanjima iz pomorskog prava i prava mora.
U poglavlju „Znanstveno publiciranje“ prikazana su djela nastala u Jadranskom zavodu u prvim godinama djelovanja (1945.–1948.), publikacije u izdanju ili suizdanju Akademije od ulaska u sastav Akademije do danas i publikacije objavljene kod drugih izdavača. Dio prikaza koji se odnosi na publikacije u izdanju ili suizdanju Akademije obuhvaća serijske publikacije, monografije i djela objavljena u nakladničkim nizovima u izdanju Akademije. Brojna djela priređena u Jadranskom zavodu svjedoče da je Jadranski zavod tijekom svoje povijest ostavio dubok i neizbrisiv trag u našoj pomorskopravnoj znanosti.
U posljednja tri poglavlja autorica nas upoznaje s međunarodno priznatim i cijenjenim časopisom Poredbeno pomorsko pravo = Comparative Maritime Law, bogatim fondom knjižnice Jadranskog zavoda koja je jedina specijalizirana knjižnica za područje pomorskog prava i prava mora u Republici Hrvatskoj. Knjiga završava poglavljem o nagradama i priznanjima koja su Jadranski zavod i njegovi znanstvenici primili za doprinos unapređenju pomorske znanosti, zakonodavstva i obrazovanja.
Iz recenzije akademkinje Nelle Lonze:
„Knjiga se vrlo uspješno odhrvala riziku da piše prigodničarski i nekritički i ostala je posve na razini znanstvenog diskursa. Svaka činjenica je potkrijepljena argumentima i popraćena urednim i iscrpnim bilješkama. Bez obzira što autorica pripada instituciji o kojoj piše, zadržala je potrebnu znanstvenu distancu i kritičnost. Znanstveni je aparat izvrsno dorađen, potpun i uključuje sve elemente za osiguranje pune provjerljivosti navoda. Poštovani su standardi bibliografske prezentacije citiranih knjiga, članaka, međunarodnih konvencija i propisa. Stil je pitak i istovremeno posve adekvatan za znanstvenu publikaciju. Struktura je logična i dosljedna. Na temelju iznesenoga s punim stručnim uvjerenjem izvodim zaključak da je riječ o znanstvenoj monografiji i preporučujem njezino objavljivanje. … Ovo nije mjesto za ocjenu rada Jadranskog zavoda, ali neka bude dopušteno reći da je malo ustanova u Hrvatskoj koje održavaju ovako visoku kvalitetu rada, pružajući oslonac i pravnoj doktrini i praksi. Stoga je izdavanje monografije o toj temi bez dvojbe zasluženo.”
Iz recenzije akademika Stjepana Ćosića:
„Monografija Vesne Skorupan Wolff, Osamdeset godina Jadranskog zavoda Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti predstavlja sustavnu, bogatu i akribično napisanu povijest Jadranskoga zavoda HAZU sa svim relevantnim podacima o radu ove ustanove ključne za izučavanje pomorskoga prava i srodnih grana prava. Sadržaj monografije koherentan je, logično strukturiran i metodološki dorađen. Knjiga je opremljena opsežnim i cjelovitim znanstvenim aparatom i bibliografskom prezentacijom, a pisana je prohodnim stilom i jasnim jezikom. Na temelju iznesenog smatram da je riječ o vrijednoj znanstvenoj publikaciji.“
